top of page

Privacy Policy and Disclaimer

私隐政策与免责声明

CIRCLE CORPORATE SERVICES LIMITED (“CIRCLE”) is a licensed Trust or Company Service Provider (TCSP) under the Hong Kong Companies Registry. We are committed to protecting personal data and ensuring transparency in how we operate. This document outlines our privacy practices and legal disclaimers.
天圓企業服務有限公司(“CIRCLE”)是根据香港公司注册处注册的持牌信托或公司服务提供者(TCSP)。我们致力于保护个人资料,并确保我们的运营方式保持透明。本文档概述了我们的私隐保护措施及法律免责声明。

Privacy Policy 私隐政策

Collection of Personal Data 收集个人资料

We collect personal data when you: 我们在以下情况下收集您的个人资料:

  • Engage our trustee or corporate services 使用我们的信托或公司服务

  • Communicate with us via email, phone, or website 通过电邮、电话或网站与我们联系

  • Submit inquiries or documents through online forms 通过在线表格提交查询或文件

This may include your name, contact details, identification documents, and other data required for compliance and service delivery. 这些资料可能包括您的姓名、联系方式、身份证明文件及其他为合规及服务所需的信息。

Use of Personal Data 使用个人资料

Your data may be used for: 您的资料可能用于:

  • Providing trust and corporate services 提供信托及公司服务

  • Conducting due diligence and AML/CTF compliance 进行尽职调查及反洗钱/反恐融资合规

  • Internal administration and client communication 内部管理及客户沟通

  • Fulfilling legal and regulatory obligations 履行法律及监管责任

We do not use your data for unrelated purposes without consent, unless required by law. 除非法律要求,我们不会在未经您同意的情况下将您的资料用于无关目的。


Disclosure of Personal Data 披露个人资料

We may disclose your data to: 我们可能会向以下机构披露您的资料:

  • Regulatory authorities and government agencies 监管机构及政府部门

  • Professional advisers and service providers 专业顾问及服务供应商

  • Other parties with your consent or as permitted by law 经您同意或法律允许的其他方

We ensure third parties maintain confidentiality and data protection standards.
我们会确保第三方遵守保密及资料保护标准。


Data Security and Retention资料安全与保留

We implement safeguards to protect your data and retain it only as long as necessary or required by law.
我们采取措施保障您的资料安全,并仅在必要或法律要求的期限内保留资料。

Disclaimer免责声明

The content on www.circlehk.com is for general informational purposes only. www.circlehk.com 网站上的内容仅供一般参考之用。
It does not constitute an offer, solicitation, or professional advice. 并不构成任何要约、招揽或专业意见。
CIRCLE makes no warranties regarding accuracy, completeness, or reliability. CIRCLE 对内容的准确性、完整性或可靠性不作任何保证。
We are not obligated to update or correct website content. 我们无义务更新或更正网站内容。
Any reliance is at your own risk. 您对信息的任何依赖均由您自行承担风险。Third-party links are provided for convenience only. CIRCLE does not control or endorse external content and is not responsible for any views or representations expressed therein.
网站可能包含第三方链接,仅供方便之用。CIRCLE 不控制或认可第三方内容,亦不对其中表达的观点或陈述承担责任。
All website content is the property of CIRCLE. You may not reproduce or distribute it without prior written consent. 网站所有内容均为 CIRCLE 所有。未经书面许可,您不得复制或传播。

Important Notice重要声明

CIRCLE is not a tax adviser or legal adviser. CIRCLE 并非税务或法律顾问。
Any information provided—whether through our website, communications, or services—is not intended as legal, tax, or financial advice. 我们提供的任何信息(包括网站、通讯或服务)均不构成法律、税务或财务建议。

Users should seek independent professional advice tailored to their specific circumstances. 用户应根据自身情况寻求独立专业意见。

weChat ID微信号:         CIRCLE-Services

Whatsapp:                     852 6351 5964

Email Address:             consult@circlehk.com
电子邮箱地址

Office Address:             17/F, 80 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong
办公地址:                       香港湾仔告士打道80号17楼

© 2035 by Circle Group. Powered and secured by Wix 

bottom of page